one take

One take it is worth more than two I 'll give you .

一次行动胜过两次许诺。

The students in Grade One take an interest in learning Go For It .

一年级的学生对学习《新目标》很感兴趣。

We only got one take of that when we did that in church .

我们在教堂里做的只有一份。

Sorry , dude . I 'll go in one take this time .

不好意思，帅哥，我希望这回能一次搞定。

Shot the scene in one take .

一次就把这个场景拍完。

Need to experience the rich cutting teacher carefully measure , and then cut in inches figure garment in one take .

需要经验丰富的裁剪师傅仔细测量身材采寸，然后裁制成衣一气呵成。

Tests to tell a bacterial infection from a viral one take one to two days and don 't always return a clear prognosis .

现有的检测区分细菌感染和病毒感染需要1~2天，并且不总是能明确诊断。

One take you to the white house , one shows you the downtown area , and the third let you to explore the mall zone .

一条是带您去游白宫，一条是带您逛市中心，第三条是带您探索购物中心地带。

For a man cannot lose either the past or the future : for what a man has not , how can any one take this from him ?

因为一个人不可能丧失过去或未来-一个人没有的东西，有什么人能从他夺走呢？

What role does screening the rushes have for you ? Do you intervene in the choice of more than one take of a scene ?

在放映样片的时候你扮演一个什么样的角色？你会干预拍摄镜头的选择么？

In the first chapter , the author defined imitation as a procession of one take others ' works as the example , compared with several confused concepts .

第一章对拟作进行界定，并将其与代言、抄袭剽窃作了比较区分，认为仿拟是指以某一作家或作品为范本，追求与之求同存异的创作过程。

Developing a computer application of considerable size without using a component-based architecture , something that 's still done today , is like shooting a movie in only one take .

不使用基于组件的架构的原则来开发一个很大的计算机应用程序，像现在仍然有的作法那样，就如同仅仅拍摄一次就完成整个电影一样。

Small when you play a game , one take , every time you can take an arbitrary number of children , the last one who took it , whoever loses .

小的时候玩的一个游戏，一人拿一次，每次可以拿一列上任意数量的子，最后一个是谁拿的，谁就输了。

In addition to the Alexa in the Mustang , the crew was prepping a number of other cameras to ensure the crash would not require more than one take ;

除了一台野马车上的Alexa摄影机之外，剧组为了保证翻车戏不用重拍，也在其他位置配备了一定数量的摄影机；

If any one take a male or female slave of the court , or a male or female slave of a freed man , outside the city gates , he shall be put to death .

任何人将宫廷或者穆什钦努（指被征服地区的人）逃跑的奴隶带回家中，拒不交出，应被处死。

In essence , wait () and notify () / notifyAll () act as a simple signaling mechanism , allowing the Drop to coordinate between the Producer and the Consumer threads , one take to each put .

从本质上说，wait（）和notify（）/notifyAll（）允许一种简单的信令机制，它允许Drop在Producer和Consumer线程之间进行协调，每个put都有相应的take。

And we would turn up to shoot and we got one take because like mushrooms after the rain , 2,000 kids would come up screaming , and the police would take our permission to rip it up and say go .

然后我们拍摄电影的时候只能拍完一条，因为马上就会有2000多个小孩像雨后的蘑菇一样尖叫着涌上来，然后警察就把我们的许可拿走撕掉，把我们赶走。

Since 1998 and in 2003 our country has established and improves the public finance organizational reform goal which adapts with the socialist market economic system , the higher education finance investment organizational reform also entered one take the market evolution as the characteristic new stage .

自1998年和2003年我国相继提出建立和健全与社会主义市场经济体制相适应的公共财政体制改革的目标以来，高等教育财政投入体制改革也进入了一个以市场演进为特色的新阶段。

No one can take full responsibility for this .

谁也负不起这个责。

One must take the audience into account when making speeches .

作演讲要考虑听众。

It requires one to take risks and experience failures .

它要求科研人员敢于冒险、勇于经历失败。

If you are a fruit grower — or would like to become one — take advantage of Apple Day to see what 's around ．

如果你种水果——或者想去种水果——那就利用苹果节了解一下情况吧。

When a program is finished , a new one can take its place in memory , allowing the computer to process completely different data .

当一个程序运行完后，另一个新程序就占据了它在主存中的位置，让计算机去处理完全不同的数据。

I was the last one to take the test .

我是最后一个上场的。

But no one can take your knowledge away from you .

但是没有人可以取走你的知识。

He 's mine , and no one can take him !

他是我的，没人能带走他！

Never give in ! No one can take you place !

永远不屈服！没有谁能代替你！

I need to know which one to take .

我得知道应该选择哪一条。

But I knew no one would take care of me .

但我知道，我要抓进去了，没人会把我捞出来。

No one will take me away from you .

谁都不能让我离开你。